Einzigartig - Familär - Abenteuer

Dear friends of Florette,

We hope you are all well, and staying safe during these uncertain times. Here is a brief update:

We are currently getting the Florette ready to cross the Atlantic back to Europe as soon as the weather is favourable. We will be on the crossing for 4-6 weeks and therefore we will only be available via email.

Please send your booking preferences for summer/ autumn 2020 in the Aeolian Islands without commitments. By June 1st we will reassess the situation with Covid-19 and we hope to welcome you then on board.

As a small family business, with the ability to sail worldwide, we will keep a close eye on the situation, always putting safety first and adhering to local regulations as well as the flag state.

We are optimistic to return to Italy as planned, but also have alternative cruising destinations for example in Northern Europe in case there are still limitations because of Covid-19.

We will keep you posted with our plans, and look forward to welcoming you on board to share the adventure. For now stay tuned on our shipstracker and follow us there.
It’s now, more than ever so important to slow down and get back to basics; sun, sea and the good life are always awaiting you, here on Florette.

All the best,

Captain Rony (7 April. 2020 Martinique)

Liebe Freunde von Florette

Wir hoffen, es geht euch allen gut in diesen unsicheren Zeiten. Hier ein kurzes Update von unserer Seite:

Wir bereiten die Florette gerade für die Atlaniküberquerung zurück nach Europa vor und segeln los, sobald das Wetter es erlaubt. Wir werden für 4-6 Wochen unterwegs sein und daher nur per E-Mail erreichbar sein.

Bitte sendet weiter eure Buchunganfragen für die Aeolischen Inseln 2020 ohne Verpflichtungen. Wir werden die Situation mit Covid-19 nach dem 1. Juni 2020 reevaluieren und hoffen euch dann an Bord begrüssen zu können.

 Als kleines Familienunternehmen können wir weltweit segeln und haben stets ein Auge auf die aktuelle Situation. Sicherheit geht immer vor!

Wir sind zuversichtlich, dass wir wie geplant nach Italien zurückkehren können, haben aber auch alternative Segelgebiete wie Nordeuopa, falls die Situation mit Covid-19 bestehen bleibt.

Auf jeden Fall halten wir euch auf dem Laufenden bezüglich unseren Plänen und freuen uns euch bald an Bord begrüssen zu können.

Es ist jetzt wichtiger denn je, sich auf das Wesentliche zu besinnen und zurück zu lehnen. Die Sonne, das Meer und das süsse Leben wartet auch euch hier auf der Florette.

Alles Gute,

Kapitän Rony (7 April. 2020 Martinique)